сделать стартовой | обновить Сегодня в Миассе, Международный день джаза, вторник, 30.04.2024

На сайте 616 читателей
 Новости Фоторепортаж Интервью Мнения Фотофакт Гость редакции Поиск новостей 
 рубрики 
Все за сегодня

Официоз
Социум
Бизнес
Городское хозяйство
Среда обитания
Дежурная часть  16+
Здоровье
Отдых
По материалам СМИ
История Миасса
Официальный вестник

 мы в соцсетях 




 наши проекты 
Сайт города Miass.ru
Miass.info
Справочник Miass.BIZ
Собрание депутатов
Почетные граждане
 поиск в новостях 

Апрель, 2024
пн 
вт 
ср 
чт 
пт 
сб 
вс 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 обсуждаемые темы 
 лучший комментарий 
 разделы 
Поиск
Карта сайта
Архив новостей
Фотографии
Видео/Аудио
Экспресс-опросы
Об агентстве
Размещение баннеров
Обзоры и статьи
Вопросы к редакции
index.rss
Мобильная версия сайта
 Miass.BIZ 
Предприятия города
Городские сайты
Городские СМИ
 

Яндекс.Метрика
Еженедельный обзор новостей от
< 13 сентября 2008 года >

Печатная версия обзора доступна в каждом субботнем номере газеты "Евразия"

Планы по строительству на 2009 год
    План по строительству, реконструкции и капитальному ремонту муниципальных объектов на 2009 год разработан комитетом по строительству при администрации Миасского округа. Всего в будущем году на эти цели планируется направить более 181 миллиона рублей.
    Из этой суммы 28 миллионов предполагается потратить на строительство трех домов - двух 105-квартирных и одного 100квартирного. Жилье предназначено для тех, кого переселяют из ветхо-аварийных домов, работников бюджетной сферы.
    25 миллионов планируется направить на газификацию - в предложенной комитетом по строительству программе перечислены конкретные объекты, на которые будут израсходованы эти средства.
    39,7 миллиона предназначаются для модернизации городской сети водоснабжения и водоотведения, в том числе часть этих средств - на проведение проектно-исследовательских работ по строительству второй нитки Иремельского водовода.
    На капитальный ремонт учреждений культуры и спорта запланировано потратить 8,9 миллиона, на учреждения образования - 27,7 миллиона, на больницы, поликлиники - 29,3 миллиона. Средства пойдут на реконструкцию стадиона "Труд", строительство двух детских садов, пожарного депо, проектно-изыскательские работы для строительства клубов в северных Печах и Атляне, организацию освещения вдоль "Лыжни здоровья" и ряд других объектов.
    План обсуждается в депутатских комиссиях и после утверждения станет основой для планирования бюджета будущего года.

Построят один главный зимний городок
    Через несколько дней после окончания лета актуальным оказался вопрос о зимних городках. Специальная комиссия приступила к обсуждению нескольких проектов городков, поступивших на рассмотрение. Впервые зимний городок появится на площади перед администрацией округа. И будет это красивая зимняя сказка, как обещают организаторы, вот только одна на весь Миасс.
    Как рассказал заместитель председателя комитета по энергетике, ЖКУ и транспорту администрации Миасского округа Вячеслав Азанов, на рассмотрение комиссии, участие в которой также принимает глава администрации Виктор Ардабьевский и его заместитель Сергей Портной, поступило несколько проектов будущего городка. Самое главное, отмечает В. Азанов, все они разительно отличаются от того, что было в частности в прошлом году на трех подобиях зимних городков. На три объекта (машгородок, поселок Строителей и центральную часть) тогда выделили около миллиона рублей, вот только сделано было на них немного. В этом году на финансирование одного городка из средств местного бюджета выделен один миллион 300 тысяч рублей.
    Определяться с выбором проекта комиссии предстоит еще неделю, позже будет объявлен конкурс на выбор подрядной организации, которая должна будет приступить к работам в первой декаде декабря.

Козье молоко оказалось опасным
    Необычный случай заражения клещевым энцефалитом произошел этим летом в Миассе. С подобным путем инфицирования специалисты Миасса встречаются впервые.
    Как рассказал специалист-эксперт Роспотребнадзора Константин Еремин, в больницу с недомоганием обратились две пожилые женщины. Врачи поставили им диагноз - клещевой энцефалит. Однако клещи обеих пенсионерок не кусали. Поразмыслив, женщины вспомнили, что пили козье молоко, купленное у одной и той же знакомой бабушки. На подворье к владелице скотины пришли специалисты Роспотребнадзора, и обнаружили ту самую козу, принесшую хозяйке вместе с доходом неприятности, а ее покупательницам вместе с молоком - серьезное заболевание. Животное и место ее "жительства" обработали соответствующими средствами.
    Обе женщины, по словам К. Еремина, поправились, но на будущее зареклись брать молоко у своей знакомой. Та, в свою очередь, тоже пообещала не выставлять на продажу молочные продукты своего производства - испугалась за здоровье покупателей.
    Все остальные миасцы, заболевшие в этом году энцефалитом и болезнью Лайма, заразились более традиционным путем. По сведениям Роспотребнадзора, клещевым энцефалитом переболели 12 человек, болезнью Лайма - 23. Всего укусам подверглись 1510 человек, из них - 274 ребенка. Опасные членистоногие кусали людей повсеместно - в лесах, садах, в черте города. Вирус энцефалита, как сообщают из иммунологической лаборатории, был выявлен у 6 процентов клещей, сданных укушенными на исследование. Вообще, отмечают специалисты Роспотребнадзора, этот сезон оказался тяжелым. Для сравнения: на сто тысяч населения южноуральцев пришлось 486,2 случая укусов, а в Миассе этот показатель гораздо больше - 901,5 случаев. Однако летальных исходов, как и в прошлом году, удалось избежать.
    Сейчас, говорит К. Еремин, отмечается естественный спад активности клещей, хотя единичные случаи укусов еще наблюдаются. Успокоятся кровопийцы только с первым снегом.

Миасс готовится к юбилею
    Миасс готовится отметить свое 235-летие. Праздники, посвященные этому событию, начнутся уже в ближайшие выходные дни и продлятся до конца сентября. Они обещают быть интересными для всех жителей Миасского округа, независимо от возраста и предпочтений. В роли организаторов выступает администрация округа, а также предприятия и организации Миасса, присоединившиеся к подготовке торжеств по предложению главы администрации Виктора Ардабьевского.
    В субботу, 13 сентября, состоится целая серия спортивных мероприятий. Штурманское ралли - с 8 до 10 часов.
    В 15 часов жители города смогут наблюдать за соревнованиями по стритболу - они пройдут на площади перед городской администрацией.
    В 19 часов здесь же, на площади, начнется праздник спорта, организованный Федерацией бокса Миасса при поддержке администрации и целого ряда предприятий (ЗАО "Урал - Нефть", ООО "Гирд - Спецтехника", ООО "РосМеталлСнаб", ООО "ТД "Урал", ООО "Автоимперия", ООО "Арт - Пласт", ООО "Аспект", ЗАО "Арка", ООО "Автогал-М", ИП Забродин, ООО "ПСБ", ЗАО "Урал - Микма - Терм", ЗАО "Миассмебель", ООО "Олива", ООО "МКЗ", ООО "Восток"). В программе - чествование лучших юных спортсменов - воспитанников спортивных школ города по итогам 2007-2008 года, показательные выступления детей-спортсменов, творческих коллективов, различные конкурсы и сюрпризы, а по окончанию праздника молодежь ожидает зажигательная дискотека.
    14 сентября с 12 до 15 часов на Центральной площади пройдет парад ростовых кукол, которые в течение месяца мастерили команды ДЮЦ "Надежда", ДК "Бригантина", ЦД "Строитель", ДК "Динамо" и детского дома № 2. Это представление пройдет по инициативе и поддержке общественного движения "Наш город". В воскресенье на детский праздник придут "большие" гости - Лунтик, Бычок, Зодиакальный бык, кукла Надюшка и другие, а зрители определят понравившиеся куклы путем голосования.
    20 сентября на площади перед администрацией пройдет заключительный этап творческого фестиваля "Живи, село миасское"!. На нем будут подведены итоги конкурсов "Мое подворье", "Живая нить традиций", "Стань звездой", выступят творческие коллективы сельских домов культуры и клубов. Будет организована широкая торговля сельскохозяйственной продукцией и саженцами.
    27 сентября праздник по случаю своего юбилея и Дня города для миасцев проведет предприятие "Кедр". Подробнее о программе предстоящих праздников читатели узнают позже на ленте новостей "ВЕБ Миасс.ру" и в нашей афише.

Дороги - 2009
    План проведения капитального ремонта дорог в следующем году будет составлен по итогам объезда главы администрации округа Виктора Ардабьевского. 9 сентября глава администрации округа вместе с руководителями дорожных предприятий - ДРСУ и "Резерв" - и специалистами администрации проехал по тем объектам, которые требуют ремонта в ближайшее время.
    По словам Виктора Ардабьевского, на выбор дорог из большого перечня всех объектов, нуждающихся в ремонте, влияет, в первую очередь, наличие обращений жителей и присутствие здесь общественного транспорта. Понятно, что объем работ будет зависеть от финансирования. В этом году, кстати, на капитальный ремонт дорог было выделено порядка сорока миллионов рублей, а недавно к ним еще двадцать миллионов добавил областной бюджет. Как рассказал глава администрации корреспондентам, по некоторым объектам решение было принято до объезда. К примеру, в следующем году предстоит капитально отремонтировать проспект Автозаводцев, закончить ремонт улицы Парковой. На эти работы к началу года будет готов проект. Кроме этого ведутся проектные работы на капитальный ремонт улицы 8 Июля, Предзаводской площади с кольцевой развязкой и сооружением надземных переходов. Предусмотрен и капитальный ремонт улицы Романенко.
    Во время объезда глава администрации округа Виктор Ардабьевский поставил перед специалистами задачу: еще на этапе подготовки документации на капитальный ремонт дорог обязательно предусматривать устройство ливневой системы, как сообщает пресс-секретарь главы администрации Людмила Рубанова.

Бесхозное жилье: не доставайся же никому?
    Проблема бесхозного жилья обсуждалась 10 сентября в депутатской комиссии по городскому хозяйству. В городе есть немало пустующих домов и не имеющих жилья людей, но законным путем вселить их на "ничейную" жилплощадь, за редким исключением, не представляется возможным.
    Даже выморочным жильем, чьи хозяева умерли, не оставив наследников, как рассказала сотрудник комитета по имуществу Ольга Татаурова, муниципалитет долгое время не мог распоряжаться, поскольку оно являлось собственностью Российской Федерации. Сейчас эта проблема решена, но действительно выморочных домов и квартир немного. Как правило, находятся дальние родственники бывших хозяев, которые претендуют на наследство. Если дом официальным путем признан бесхозным, тогда, говорит О. Татаурова, он может быть использован в качестве жилья, сдаваемого по социальному найму.
    Куда больше на территории Миасса и окрестных сел таких домов, в которых никто не живет, но по закону хозяева у них есть. По словам О. Татауровой, сотрудники комитета по имуществу, получив информацию о бесхозных домах, выясняют, есть ли у них владельцы. И зачастую даже в тех домах, от которых остался только фундамент, кто-то оказывается прописанным. А если у дома существует, хотя бы номинально, хозяин, без него ничего предпринять невозможно. А между тем бесхозные дома очень быстро становятся прибежищем для асоциальных лиц, а значит - источником повышенной пожарной и криминогенной опасности. Вообще, если в доме никто не живет, он быстро ветшает и приходит в негодность.
    О. Татаурова пригласила граждан, имеющих информацию о заброшенных домах, сообщать ее в администрацию Миасского округа (кабинеты № 3 и 4 на первом этаже административного здания). По каждому факту будет проводиться проверка.
    Но вот если дом законным путем не будет признан бесхозным, использовать его для вселения людей, желающих получить жилье по социальному найму, все равно нельзя. Разве что кто-то рискнет вселиться самовольно, потратить деньги и привести дом в пригодное для проживания состояние под угрозой выселения хозяевами, если таковые вдруг объявятся.

"Интекра" открыла Россию китайскому гостю
    С ознакомительным визитом в компании "Интекра" побывал первый вице-президент корпорации "Dongfeng" господин Тун Дон Чен.
    Миасская компания является генеральным дилером торговой марки "Dongfeng" по крупнотоннажным грузовым автомобилям в России. Как рассказал первый заместитель генерального директора ООО "Интекра" Олег Саулевич, миасским специалистам за последний год удалось достичь высоких результатов: компания осуществила поставки более тысячи машин в разные уголки страны. Заинтересовавшись успехами дилера, корпорация "Dongfeng" направила высокопоставленного представителя. Г-н Тун Дон Чен, оказался впервые не только в Миассе, но и в России.
    Целью дебютного визита именно в Миасс стало прежде всего знакомство с выстроенной сетью дилеров, созданной ООО "Интекра" в большинстве регионов России. В связи с этим особый интерес почетный гость проявил к маркетинговой деятельности предприятия. За два дня его визита обсуждался, в частности, вопрос о стратегическом партнерстве корпорации "Dongfeng" и "Интекра" в дальнейшем.
    Для более детального знакомства китайскую делегацию провели по офисам и производственным цехам компании, говорит О. Саулевич, в числе прочего, продемонстрировали процесс установки дополнительного оборудования - своеобразного зимнего комплекта для машин, отправляемых в северные регионы (автономный отопитель, утепление кабины, предпусковой подогреватель, подогрев топливной магистрали, подогреватель топливозаборника и другое).
    Как отметил заместитель гендиректора, в ходе продуктивных диалогов поступили деловые предложения, причем как от миасских представителей дилера, так и от гостя. Также была достигнута договоренность о расширении номенклатуры поставляемых из Китая в Россию грузовых автомобилей и спецтехники.
    Путешествие по России и знакомство с деятельностью российских коллег г-н Тун Дон Чен продолжит в других городах: по словам О. Саулевича, вместе со специалистами "Интекра" гость побывает в Екатеринбурге, Москве, Санкт-Петербурге, где находятся крупные дилерские центры миасской компании.
    Познакомиться с продукцией компании "Интекра" можно по адресу: Миасс, ул. Подгорная, д. 27, тел. (3513) 55-95-88 или в Интернете: www.intekra.ru.

Квартиры и офисы на проспекте Макеева
    Параллельно со строительством квартир повышенной комфортности в таунхаусах компания ИБК приступила к возведению в микрорайоне "М" первого многоэтажного дома. Офисные помещения в нем будут выходить на проспект Макеева, подъезды - на огороженную и охраняемую территорию нового элитного поселка. То и другое можно приобретать на стадии строительства.
    Напомним, что девятиэтажный кирпичный дом - первый из многоэтажек в микрорайоне "М" - строится по новому современному проекту. В доме будет три подъезда, 108 квартир - одно- и двухкомнатных, площадью 41,5 и 67 квадратных метра соответственно. В каждой квартире - лоджия и 10-метровая кухня, раздельные санузлы, а в двухкомнатных - еще и кладовая (гардеробная), и просторный 10-метровый холл. Площадь комнаты - минимум 18 квадратных метров. Одно- и двухкомнатные квартиры объединены в блок, что дает возможность приобретать сразу обе и делать необходимую перепланировку на стадии строительства - например, сделать большую гостиную в одной из квартир, а в другой - уютные спальни, окна которых выходят не на проспект, а во двор.
    Компанией ИБК опубликована проектная декларация, а это дает возможность покупателям жилья в новом доме уже сейчас оформлять ипотечные кредиты в Сбербанке и банке "УралСиб". Возможен также вариант покупки недвижимости в рассрочку с выплатой всей суммы до окончания строительства.
    Срок сдачи дома - середина 2010 года, но есть вероятность, что он будет готов уже в конце 2009 года.

Поощрили девять одарённых учеников Миасса
    3 сентября губернатор Челябинской области Петр Сумин вручил стипендии одаренным детям и их наставникам. Среди награждённых - девять миасских школьников. Вот их имена.
    Анна Южалкина, воспитанница "Специализированной детско-юношеской спортивной школы олимпийского резерва по лёгкой атлетике", победитель первенства России 2007 года по лёгкой атлетике, тренер Анны - Александр Орешин.
    Екатерина Макаровская, ученица ДШИ № 1, получившая диплом 1 степени 7-го областного конкурса пианистов 2007 года и диплом 2 степени и звание лауреата 4 регионального конкурса юных пианистов им. В. Тимановой 2007года в г.Уфе. Преподаватель - Ольга Макушева.
    Евгения Акишина, гимназия № 19, лауреат Российского фестиваля детского творчества "Российский восход", лауреат областного конкурса детских хореографических коллективов "Юная Терпсихора". Педагог - Оксана Тищенко.
    Никита Липин, СОШ № 53, дипломант 5 окружного слёта школьных лесничеств и экологических объединений, победитель областного конкурса школьных лесничеств "Подрост". Педагог - Флюра Ветвина.
    Анастасия Овчинникова, СОШ № 4, лауреат Уральской межрегиональной конференции юных исследователей "Интеллектуалы XXI века". Педагог - Надежда Казанцева.
    Егор Патрашкин, СОШ № 21, победитель Европейского фестиваля "Одиссея разума". Педагог - Патрашкина Татьяна.
    Александр Тарасевич, СОШ № 21, победитель Европейского фестиваля "Одиссея разума", педагог - Лариса Матвеева, доцент Южно-Уральского государственного университета.
    Анна Чешко, МОУ "Центр детско-юношеского туризма и краеведения", победитель областных соревнований по технике лыжного туризма, педагог - Надымова Галина.
    Андрей Бобин, ГОУВПО "Профессиональный лицей № 89", победитель областного конкурса профессионального мастерства по профессии "Слесарь". Педагог - Вера Вавилина.
    В этом году единовременная стипендия учащимся была увеличена с 7 до 10 тысяч рублей, а наставникам с 20 до 30 тысяч.

Проводится выставка "Нежность акварели"
    В галерее ТЦ "Восток" проводится выставка "Нежность акварели", на которой демонстрируются работы Валентины Соловьёвой. Недавно художница и руководитель выставочного зала Дома народного творчества отметила свой юбилей, и выставка стала для нее творческим отчетом. В экспозиции собраны картины всех периодов творчества художницы, начиная от первых шагов и заканчивая последними работами. В основном это пейзажи.
    Валентина Соловьёва - ученица известного миасского художника Евгения Никольского и продолжает в своих картинах традиции его творчества. Миасская школа акварели, созданная Евгением Никольским, как говорит Валентина Моисеевна, совершенно уникальна. Своих учеников у Валентины пока нет, поскольку все силы она отдаёт руководству выставочным залом Дома народного творчества, но иногда она проводит мастер-классы.
    Предполагается, что выставка в "Востоке" продлится до 17 сентября.

"КамАЗ" влетел в киоск и загорелся
    Неисправность в двигателе старого мусоровоза стала причиной сразу двух происшествий - пожара и ДТП.
    9 сентября загорелась машина марки "КамАЗ", которая самопроизвольно покатилась с горки по улице Победы и в районе дома № 24 врезалась в киоск.
    Дознаватель муниципального отдела Госпожнадзора Ольга Хайрзаманова рассказывает, что водитель мусоровоза остановил автомобиль после того, как заметил неполадки в двигателе и идущий дым. Поставив машину на ручной тормоз, он вышел из кабины, чтобы выяснить причину неисправности. Видимо, говорит О. Хайрзаманова, внутри автомобиля некоторые детали успели выгореть, и ручной тормоз не сработал: машина покатилась с горки.
    На пути уже горящего мусоровоза - пламя быстро охватило автомобиль - оказался киоск, который и остановил машину.
    От удара отлетели доски и посыпались стекла ларька, угодив на стоявшие неподалеку две "легковушки". К счастью, ни в машинах, ни в киоске, людей не было, никто не пострадал.
    Точная причина возгорания мусоровоза пока не ясна, расследование ведут специалисты. Известно, что машина была достаточно старая, прослужившая 21 год.

Несовершеннолетний похитил человека, чтобы продать
    Тринадцатилетний миасский подросток несколько часов удерживал девушку на даче в саду с целью продажи друзьям за 500 тысяч рублей.
    Малолетний преступник выследил жертву на проспекте Октября. "Проводив" девушку до дома, он зашел вместе с ней в подъезд, где начал угрожать, приставив к горлу жертвы нож. На вопросы девушки, куда и зачем они должны идти, похититель ответил, что в сады, на дачу. Не скрыл похититель от своей "добычи" и того, что хочет продать ее своим друзьям за 500 тысяч рублей.
    Испугавшись, девушка последовала за ним. В течение нескольких часов мальчишка удерживал девушку в дачном домике, угрожая ножом. Однако потом согласился ее отпустить - с условием, что она отдаст ему сотовый телефон.
    Подобный "подвиг", кстати, мальчишка совершает не впервые, год назад он уже похищал девушку. Как сообщила старший инспектор по делам несовершеннолетних северного отдела милиции Ирина Дамм, материал по факту похищения был отправлен в следственный отдел при прокуратуре города Миасса. Причиной неадекватного поведения подростка является психическое заболевание. Собраны необходимые материалы для отправления его в психиатрическую больницу.

Пожар обезобразил две иномарки
    Значительный ущерб причинил пожар владельцам двух иномарок. Машины были оставлены возле здания бывшего детского сада в машгородке. Причины возникновения огня и обстоятельства произошедшего устанавливаются.
    По сообщению старшего дознавателя муниципального отдела Госпожнадзора Дмитрия Парецкого, иномарки полыхали 9 сентября ночью. "Тойота Ланд Крузер" и "Хендай Соната" были припаркованы возле строения в районе бывшего детсада по улице Вернадского, 1а. Сначала загорелась "Тойота": огонь уничтожил весь салон и перекинулся на соседа - автомобиль "Хендай Соната", повредив у него стекла и салон.
    Сумма ущерба по предварительным ущербам составила около одного миллиона рублей. Ведется расследование.

Пять тысяч штрафа за вранье
    Попытка избежать штрафа за утрату водительского удостоверения обошлась "изобретательному" водителю в пять тысяч рублей. На такую сумму он был оштрафован по решению суда за заведомо ложный донос о якобы совершенном преступлении.
    В ГИБДД за дубликатом водительского удостоверения 57-летний шофер, работавший у индивидуального предпринимателя, обратился в начале сентября 2007 года. При этом он сообщил, что удостоверение у него якобы украдено. Иначе рассеянному владельцу документа пришлось бы заплатить штраф за его потерю.
    Однако спустя некоторое время незадачливого сочинителя подвела память - он запутался в датах и обстоятельствах, давая объяснения по факту мифической кражи участковому милиционеру и в прокуратуре. Так, он заявил, что документ был у него украден вместе с личными вещами в октябре 2007 года, хотя за дубликатом пришел в сентябре. И случилось это не то на территории Миасса, не то в Устиново.
    На суде сообразительному, но забывчивому водителю пришлось нести ответственность за заведомо ложный донос о совершенном преступлении. Свою вину он признал и просил вынести приговор в особом порядке, без судебного разбирательства. Приняв во внимание все обстоятельства дела и личности виновного, суд приговорил его к штрафу в размере пяти тысяч рублей.


Со свежим еженедельным обзором новостей агентства "NewsMiass.ru" вы теперь можете ознакомиться не только в интернете, но и в каждом субботнем номере городской газеты "Евразия".

Реклама
Рекламодатель:
АО «УралАЗ-Энерго»
ИНН: 7415036215
erid: LdtCK62fw

Как разместить здесь рекламу

Школьники Миасса побывали в пожарной части
В честь 375-летия пожарной охраны России в ПЧС № 1 прошёл День открытых дверей

Вербное воскресенье отметили в храмах Миасса
Православные христиане встретили Вербницу праздничным богослужением

Ваша работа требует огромного мужества, профессионализма и самоотдачи
Поздравление главы Миасского городского округа Егора Ковальчука с Днём пожарной охраны

Реклама
Рекламодатель:
АО «Ильмен-Тау»
ИНН: 7415054542
erid: LdtCK7EcD







главная | карта сайта | поиск | архив | наверх
Агентство новостей и информации "NewsMiass.ru" ("НьюсМиасс.ру"). Миасс, 2004-2023.
Электронное периодическое издание зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 28 января 2010 года. Свидетельство о регистрации: ЭЛ № ФС 77-38746. Учредитель: Общество с ограниченной ответственностью "ВЕБ Миасс". Главный редактор: Тихоненко С.А.
Подробнее о соблюдении авторских прав, информационном сопровождении и размещении рекламы.
Адрес электронной почты редакции: news@miass.ru, телефон редакции: +7 (3513) 59-30-68. Знак информационный продукции 16+.